Kevlar to Canvas
uw的军事和退伍军人中心举办艺术活动
“我们想创造一种归属感，帮助他们从军队生活过渡到大学生活.”
This is how Phillip Rangel, 他是美国空军退伍军人，也是威斯康星大学退伍军人教育(PAVE)项目的同伴顾问团队负责人, 描述了该校军事和退伍军人中心最近举办的一次绘画活动的目的. Titled Kevlar to Canvas, 这次活动有32位艺术家参加了由Dr. 米格尔·科尔蒂纳斯，威斯康星大学艺术系系主任. 该活动对uw社区的所有军事附属成员开放.
“最重要的方面是创造乐趣, 为参与者提供一个轻松宁静的环境，让他们探索艺术，并结识与自己相似的人,” said Rangel, 他还是威斯康星大学美国学生退伍军人分会的主席. “我们也觉得邀请家庭成员和所爱的人参加婚礼很重要, 因为他们在退伍军人服役期间也做出了自己的牺牲，给予了他们无私的支持.”
“我正在探索我被派往伊拉克的创伤，能够参与并利用艺术来表达我的感受，放松是一种消磨时间的好方法,” shared Monica Baietti, 研究哲学的博士生. “我想我可以利用这段时间来专注于我想要完成的研究，并提醒自己，这种脆弱是健康的, 因为无论结果如何, 我将成为一个更坚强的人.”
海外战争退伍军人协会(Veterans of Foreign Wars Post 8541)提供了一笔捐款，用于购买艺术用品. 每个参与者从一张空白画布开始，选择他们想要画的东西. Cortinas提供了许多与uw相关的标志性建筑的图像, such as the clocktower, 还有军靴和狗牌等军事标志. 这些图像有助于唤起每个艺术家在使用颜料时的想象力.
“教这门课的教授准备得很充分，有很多想法供学生使用, which was so helpful,” said Baietti. “It was nice that he made everyone feel so comfortable; he kept encouraging us throughout the class. 当我回想起这段经历和创作艺术的乐趣时，我仍然感到幸福.”
对于许多学生艺术家来说，这是他们第一次在这样的环境中作画. 在活动进行到一半的时候，一些艺术家对他们的工作感到沮丧. 作为一名经验丰富的美术老师，科蒂纳斯要求全班同学把他们的画移到走廊上. 学生们站在墙边，退后一步，从更远的地方审视自己的画作.
“当艺术家靠近他们的画作时, 人们很容易因为近距离看到的不完美而气馁,” Rangel recalls, 分享科蒂纳斯通过这个练习教给我们的教训. “However, 当艺术家从艺术中退后一步，把这幅画作为一个整体来看, 通过与整个作品的融合，瑕疵消失了.”
兰格尔说，这次活动的目的是双重的. 他们希望在大学和学生退伍军人之间建立联系. 他们还希望退伍军人学生和他们的家人看到，UIW是一个追求教育的好地方，并且会考虑到他们的最大利益.
在计划凯夫拉帆布整个夏天，终于看到它来生活, 兰格尔对艺术家和他们的努力感到敬畏.
“没有语言可以描述我的感受，”兰格尔说. “创造一个环境，让我们的退伍军人和他们的支持者可以发挥创造力，画出他们心中的想法，这是非常有益的.”